"Em casa de morcego, periquito dorme de ponta-cabeça"

MARÉS & DESTINOS · Viagens

Minha mãe costumava dizer que "em casa de morcego, periquito dorme de ponta-cabeça" para explicar que devemos respeitar a casa dos outros. Sempre guardei isso comigo, principalmente quando mudei para outros países, já que o país estrangeiro não era a minha casa, minha cultura, onde eu cresci e aprendi costumes e tradições. Por isso, sempre busquei respeitar as culturas de outros países, sem impor a minha. E, também acredito que o inverso é igualmente válido. Quem vêem à nossa casa, também deve respeitar nossos costumes, crenças e tradições.

Você já parou para pensar que aquilo que faz parte do seu dia a dia pode ser completamente diferente, e até proibido, em outro lugar do mundo? Viajar não é apenas ver paisagens novas, é perceber que o é "normal" para nós, pode não ser para outras pessoas.

O que você precisa saber antes de ir aos Estados Unidos

Os Estados Unidos tem uma cultura não diferente de muitos países da Europa ou América Central ou do Sul, mas ainda assim, há diferenças importantes que são importantes sabermos, situações corriqueiras para nós que, nos Estados Unidos, são encaradas de forma totalmente diferente.

• Não pagar gorjeta: Em muitos restaurantes, dar a gorjeta é algo que os norte-americanos já estão acostumados, geralmente 15% do valor total da refeição. Menos que isso significa que o serviço não foi bom, ou pelo menos, mediano. Não deixar a gorjeta é considerado desrespeito e prejudica diretamente o trabalho do atendente do restaurante.

• Não virar à direita no sinal vermelho e ficar parado aguardando o sinal verde. Na pista que é para virar à direita, você deve prestar a atenção se há a placa de "No turn on red" para não virar à direita, do contrário, pare antes de virar a direita, como se fosse uma placa de "Pare", observe se há pessoas atravessando a rua, e vire a direita, mesmo o sinal estando no vermelho. Isso é estranho para muitos estrangeiros, e dá até um "friozinho na barriga", dando a impressão que vamos criar um acidente, mas é lei de trânsito nos Estados Unidos.

• Jogar papel higiênico no vaso sanitário: Nos Estados Unidos, o papel higiênico é jogado no vaso sanitário, e não no lixo, salvo em casos que é indicado que se jogue o papel no lixo, do contrário, o normal é que se jogue no vaso sanitário e já seja dispensado. Jogar no lixo é considerado anti-higiênico, já que a sujeira do papel permanece no lixo até que seja descartado.

• Ultrapassar ônibus escolar parado: Se o ônibus escolar estiver com crianças embarcando ou desembarcando, o ônibus vai levantar uma placa com o sinal de "Pare", e ultrapassar é crime. Se caso alguém ultrapassar o ônibus enquanto as crianças estão entrando ou saindo do ônibus, a pessoa pode ser denunciada, e a polícia pode ser acionada, As câmeras nos próprios ônibus registram e aplicam multas pesadas, e dependendo, pode até mesmo perder a carteira de habilitação.

• Chegar atrasado em encontros: Em encontros combinados em grupo, principalmente de trabalho, pontualidade é sinal de respeito. Se se atrasar demais, ou mais que 15 minutos, as pessoas já desconsideram o encontro, e simplesmente vão embora com uma péssima impressão da pessoa que se atrasou.

• Beijar ao cumprimentar: O beijo no rosto não é hábito padrão de cumprimento. Isso é feito somente com pessoas que se tem bastante intimidade e familiaridade. Os Norte-Americanos prezam pelo seu espaço, e beijar quem não se conhece muito bem pode ser visto como invasão de espaço pessoal.

• Beber álcool em público: A idade mínima para comprar e beber álcool nos Estados Unidos é de 21 anos, exceto em territórios como Porto Rico e Ilhas Virgens Americanas, sendo nesses locais a idade mínima de 18 anos. Os estabelecimentos que vendem bebidas álcolicas exigem a identidade oficial com foto para quem vai comprar as bebidas. Estar com uma garrafa aberta, ou beber em vias públicas, é ilegal. Por isso muita gente usa aqueles saquinhos de papel escuro escondendo a garrafa. Se for levada dentro de carro, os policiais americanos sugerem que se leve no porta-malas, para evitar mal-entendidos, mas se estiver lacrada, pode ser levada no banco de trás ou no chão do carro. Caso a bebida já tenha diso aberta, deve ser evada no porta-malas.

Por que isso importa para quem viaja?

Viajar com respeito começa por entender que não existe um jeito "certo" de viver, existe o jeito de cada lugar. O que é educado aqui pode ser desrespeitoso em outro lugar. O que é seguro aqui pode ser perigoso em outro lugar. O que é comum aqui pode ser proibido em outro lugar.

"A cultura não é uma questão de certo ou errado. É somente diferente do que estamos acostumados."

Quando entendemos isso, viajar deixa de ser apenas turismo e se torna conexão. Deixamos de julgar e começamos a compreender. E é aí que a experiência de estar em diferentes locais, países e culturas realmente transforma.

Dicas práticas para sua próxima viagem

• Pesquise antes: costumes locais, leis e normas de convivência;

• Observe e procure respeitar o que se é comum no local: se não tiver certeza do que fazer, veja como os locais agem;

• Não julgue: se algo parecer estranho, respire e lembre-se: é assim naquele lugar;

• Anote o essencial: regras de trânsito, costumes de cumprimento e normas de cortesia;

• Seja curioso, não crítico: pergunte com respeito, as pessoas gostam de contar e explicar suas tradições.

E lembre-se:

Cada cultura tem seus próprios costumes, seguindo o compasso que aprendeu. Viajar é aprender a dançar conforme a música de cada lugar, sem tentar mudar a melodia.

Seu ritmo. Seu movimento. Sua maré, respeitando a maré de cada destino.